Traduttore Junior in Full Remote - (Neolaureato)

Descrizione:

La nostra mission è supportare ogni neolaureato, da qualsiasi parte del mondo, nella ricerca del lavoro che desidera, perfettamente allineato alle proprie ambizioni e aspirazioni.

Siamo alla ricerca di traduttori junior, laureati da massimo 2 anni in Lingue, Mediazione Linguistica, Interpretariato o discipline affini per le lingue di: Inglese, Portoghese, Spagnolo, Francese, Tedesco.

Offriamo un contratto di stage retribuito di 6 mesi (€1.000 al mese).

All'interno del team, ti occuperai di:

Traduzione e Revisione di Testi: Sarai responsabile della traduzione accurata e della revisione di documenti in lingue, garantendo coerenza terminologica e aderenza alle linee guida stilistiche: principalmente i contenuti che andrai a tradurre saranno, oltre ai copy dell'app e del sito webm gli annunci di lavoro, le email, i post social, i video e le notifiche push.

Collaborazione Multiculturale: Lavorerai a stretto contatto con team multilingue, contribuendo a facilitare la comunicazione tra le diverse filiali e garantendo un flusso di lavoro fluido.

Localizzazione di Contenuti: Parteciperai alla localizzazione di materiali come siti web, software e brochure, adattandoli in modo appropriato per il pubblico di diverse regioni linguistiche.

Gestione delle Scadenze: Sarai coinvolto nella gestione efficiente delle scadenze di traduzione, mantenendo alta la qualità del lavoro anche in situazioni di stress e rispettando i tempi stabiliti.

Aggiornamento delle Competenze Linguistiche: Parteciperai a sessioni di formazione continue per rimanere aggiornato sulle ultime tendenze linguistiche, strumenti di traduzione assistita e sviluppi nel campo della localizzazione.

Chi siamo

Siamo una squadra, anche se non indossiamo tutti i giorni la divisa ufficiale. Ma come ogni grande squadra che si rispetti, siamo un gruppo di professionisti che lavora in vista di un obiettivo importante: semplificare la ricerca del lavoro a studenti universitari, neolaureati e profili junior. Lavoriamo con loro e per loro, così da permettergli di sognare a occhi aperti un futuro proprio come se l’erano immaginato.

Guidati da un approccio tech e data ma fortemente creativo, ambizioso e ottimistico ma pur sempre realistico, supportiamo le aziende in cerca di neolaureati pronti a mettersi in gioco. Le aiutiamo a trovare le persone giuste dai CV più inaspettati.

La nostra community conta più di 650.000 utenti tra Italia, UK, Spagna, Brasile, Francia, Portogallo e Germania; mentre sono oltre 250 le aziende che si fidano di noi, scegliendoci ogni giorno per diventare più attraenti e crescere in modo esponenziale.

Cosa ti offriamo:

Lavorare nel team di Joinrs significa poter scegliere sempre le migliori condizioni psicofisiche per essere sereni e produttivi. Questo si traduce in:

Remote working e flessibilità: avrai l’opportunità di lavorare in full remote per tutto il tempo che desideri, ma anche appoggiarti in uno dei nostri uffici.

Training: sarai sempre affiancato da un tutor nel tuo percorso in joinrs: avrai un punto di riferimento sia per gli aspetti tecnici che di team. Ti assicuriamo una crescita professionale costante che si concretizza con l’aumento progressivo delle tue responsabilità: potrai partecipare ad eventi di settore e corsi di formazione oltre ad avere una formazione continua sulle migliori piattaforme di e-learning;

Social Impact: il tuo lavoro aiuterà migliaia di neolaureati a trovare il lavoro a cui aspirano: avrai la possibilità di confrontarti con la nostra community e scoprire l'impatto sociale e la rivoluzione che stiamo portando.

Ambiente di lavoro dinamico: i nostri uffici su Roma, Milano e Londra sono sempre aperti: spazi di lavoro condivisi, sale riunioni, biliardino, postazione gaming, area break e bar con frutta fresca e snack di ogni tipo. I nostri uffici sono pensati per creare un ambiente di lavoro informale e per favorire i momenti di condivisione, sempre nel rispetto del lavoro individuale;

Team building & Fun: aperitivi, giochi e i momenti di svago sono parte integrante della vita in Joinrs, sia fuori che dentro l’ufficio;

Tech Pack: utilizzerai strumenti avanzati e tecnologie moderne e ti verrà fornito in dotazione un MacBook di ultima generazione;

Welfare aziendale: ti garantiamo un welfare azienda privato all'altezza delle tue aspettative.

Contratto & Retribuzione:

Per questa posizione è previsto un contratto di stage di 6 mesi retribuito di €1.000 al mese finalizzato all'assunzione con contratto a tempo indeterminato o di apprendistato.

E' previsto, ogni sei mesi, una review dello stipendio e la tua retribuzione crescerà rapidamente man mano che accumulerai esperienza e la tradurrai in un impatto sempre maggiore.

Il processo di selezione:

1. Screening del CV: il primo step è uno screen del curriculum (solitamente avviene entro 20 giorni dalla candidatura);

2. Colloquio telefonico: il secondo step prevederà un colloquio telefonico con il nostro HR Manager della durata di circa 15 minuti;

3. Colloquio video: l'ultimo step sarà un video colloquio sia con l'HR Manager che con il tuo futuro responsabile. Prevediamo almeno 45 minuti di interview;

Condividi questo annuncio